Georgi Goszpodinov verse / Emil Biljarszki zenéje / Ajándék 2 / Videoklip

Pár éve megkért Szondi György, hogy zenésítsem meg  Georgi Goszpodinov  bolgár költő általa fordított verseinek némelyikét. A kötetbemutatóra Oláh Annamarival, a Meszecsinka együttes énekesnőjével zenét szereztünk néhány szövegre – ő a magyar fordítás, én az eredeti szerint. Az egyik annyira jól sikerült, hogy rátettem a napokban megjelent bolgár dalaimat tartalmazó albumomra. Ez az egyetlen, nem saját szövegű szám rajta. Köszönet érte Szondi Györgynek.

Emil Biljarszki

Illusztráció: Georgi Goszpodinov (Nagy Béla fényképfelvétele, 2014)