Paul Emond három elbeszélése
20. január 2020 | Napút Online
(részletek a szerző tavasszal megjelenő kötetéből) Örvénylés A fejem a tükörben hahotázik. Én pedig igyekszem utánozni, ahogy tudom. Úgy röhög, mint egy állat, egy fakutya, egy…
Ez található még a „hetedhét” címke alatt
EDUARD PETIŠKA: Szívem szegletei (kisregényrészlet)
16. január 2020 | Napút Online
…mert az emberek iránti nagy szeretet nélkül az ember nem válik íróvá Karel Čapek Mindannyian olyan mértékben válunk emberekké, amilyen mértékben szerettünk és lehetőségünk volt…
Ivan Wernisch költeményei (1942) – Vörös István fordításai
2. március 2019 | Napút Online
MA, EBBEN AZ IDŐBEN Dnes touto dobou 1. Megy, mendegél éppenséggel a Kamziková utcán. Egyszer csak a fényképészet bejárta előtt valaki a kezébe nyom…
Alan Seeger: Randevúm van a halállal
10. július 2018 | Napút Online
Randevúm van a halállal Valahol a barikádokon, Mikor árnyak rezdülnek tavasszal Almavirággal az ágakon Randevúm van a halállal Ha kék tavasz csillan harmaton. Lehet, hogy majd kezem…
Radmila Hrisztov: Több élet, szimultán
23. március 2016 | Kállay Kotász Zoltán
Interjú Bognár Antal író, műfordítóval Mikor és hogyan döntött úgy, hogy műfordítói karrierjét is elkezdi építeni? Nem készültem fordítónak. Írónak készültem, annak is talán csak azért, mert…