Karel Kryl: KÖSZÖNÖM
28. március 2020 | Napút Online
Děkuji Font az Úr, font az Úr koszorút, én törtem a friss ágat, köszönöm, köszönöm, fáj a múlt és kérdezget a bánat. Köszönöm, jól jött már…
Ez található még a „hetedhét” címke alatt
Nikolaj Szarafov: Bagonalizmusok
24. március 2020 | Napút Online
Nikolaj Szarafov (1944) bolgár képzőművész és író. 1970-ben elhagyta Bulgáriát. Volt az illusztráció-művészet professzora Würzburgban. Több mint száz kiállítás mögötte Európa-szerte. Lukawago Bagoként 1986 végén megalapítja…
Anne-Laure Bondoux és Jean-Claude Mourlevat: És táncolok is (részlet)
29. február 2020 | Napút Online
Bevezető Anne-Laure Bondoux 1971 áprilisában született Bois-Colombes-ban Felső-Szajna megyében és egy Párizshoz közeli festői kisvárosban, Marly-le-Roi-ban töltötte az ifjúkorát. A házukban nagyon sok könyv volt, így korán…
Bertolt Brecht: Nagyanyám második élete
23. február 2020 | Napút Online
Nagyanyám hetvenkét éves volt, amikor nagyapám meghalt. Nagyapámnak egy kis litográfus műhelye volt egy badeni városkában, ahol két-három segéddel haláláig dolgozott. Nagyanyám cseléd nélkül látta el a…
Georges-Olivier Châteaureynaud: Nyugodt, csendes tenger, alig fodrozódó víz
21. február 2020 | Napút Online
Különös, hogy egy anya ilyen bizalmas vallomást tegyen a kisfiának! Itt fogantál. Itt, ezen a parton, ezek között a sziklák között, ahol ő, a gyerek fáradhatatlanul űzi…
Szalai Lajos: Latzkó Andor életútja és izgága pacifizmusa
20. február 2020 | Napút Online
Andreas Adolf Latzko (magyarul Latzkó Adolf Andor) 1876. szeptember 1-én született Budapesten tehetős szülők gyermekeként. Apja egy magyar bankár volt, anyja pedig egy bécsi hölgy, amely…
Jan Kuntur: Amfiteátrum
15. február 2020 | Napút Online
1. Szerelme nagy szedercsöppjei csöpögnek gondolatai perzseletlen bokráról a fehér linzertészta-végre Előttem a gladiátor aréna zöld mezeje Mögöttem romok éles hideg sokarcú ormai Most minden hüvelykujj lefelé…
Paul Willems: Itt minden valós (részlet)
6. február 2020 | Napút Online
Futottam néhány métert, majd vaktában elindultam. Nem láttam sem a már kivilágított, a járókelők áradatát visszatükröző kirakatokat, sem a villanylámpák mellett imbolygó árnyékokat. Lépteim gépiesen a…
Sir Philip Sidney: Jön, s vele két sugárzó szeme…
26. január 2020 | Napút Online
(Son. 76.) Jön, s vele két sugárzó szeme párja rám ragyog, ki nélküle unottan hevertem fagyos bánat éjén, de most napom felkel, örömben hajnalpír, szerelemben a láng. Jön,…
Szergej Jeszenyin versei
24. január 2020 | Napút Online
KASZÁLÓ, CSALIT EGYRE PŐRÉBB Kaszáló, csalit egyre pőrébb, ködben rejtőzik a patak már. Gurul a Nap-kerék előrébb, majd elmerül a hegyszorosnál. A keréknyomok-vonalazta országút már álomba révül.…