Mondd meg nékem, merre találom…

Keresés a „Próza” kategóriában

Latzkó Andor: Der Dschinni

30. szeptember 2018 | Napút Online

  Ígéretünkhöz hűen folytatjuk a Latzkó Andor-pályázat nyertes műfordításainak közlését. A nyertesek névsora az alábbi linken látható: https://staging.naputonline.cluster.itsquad.hu/2018/09/20/a-latzko-palyazat-eredmenye/ Az eredeti, német nyelvű elbeszéléseket itt lehet olvasni: https://staging.naputonline.cluster.itsquad.hu/2018/05/29/latzko-andor-palyazat-muforditas/   *  …

Latzkó Andor: Der Doppelpatriot

27. szeptember 2018 | Napút Online

  Ígéretünkhöz hűen megkezdjük a Latzkó Andor-pályázat nyertes műfordításainak közlését. A nyertesek névsora az alábbi linken látható: https://staging.naputonline.cluster.itsquad.hu/2018/09/20/a-latzko-palyazat-eredmenye/ Az eredeti, német nyelvű elbeszéléseket itt lehet olvasni: https://staging.naputonline.cluster.itsquad.hu/2018/05/29/latzko-andor-palyazat-muforditas/ A közlést az…

Virginia Sol: Még mindig vár

25. szeptember 2018 | Napút Online

  Mikor először láttam az öregurat – fekete-cser tacskójával az ölében, mely nyugtalanul mocorgott és türelmetlenül csóválta farkát az elhaladó járművek hangjára – világos, vasalt inget és vászonnadrágot…

Hassan Blasim: Egy teherautó Berlinbe

23. szeptember 2018 | Napút Online

  Ez a történet a sötétben játszódott, ha újra leírhatnám, csak a sikolyokat, és az egyéb zajokat vetném papírra. Jó alapanyag lenne egy kísérleti hangjátékhoz. Az olvasók többsége…

Száva Csanád: Hamu a szélvédőn

13. szeptember 2018 | Napút Online

  Gépkocsivezető – a főnöke így mutatta be. Andrisunk a gépkocsivezető. Mátészalkáról pontban 6:00-kor indult. Nála voltak az iratai: személyi igazolvány, menetlevél, kiküldetési levéligazolvány. Egyszerű khaki kabátján ott…

Wolfgang Borchert: Radi

11. szeptember 2018 | Napút Online

  Ma éjjel nálam járt Radi. Szőke volt, mint mindig, és nevetett azzal a puha, széles arcával. A két szeme is olyan volt, mint mindig: kissé félénk és…

Pálinkás Mihály: Sikárkefe gazdit talál

10. szeptember 2018 | Napút Online

  „Ne rúgjatok bele a kóbor kutyába, hátha egy elkárhozott költő lelke!”   Az emberhez hozzánőnek a szokásai, mint a ráncok a homlokán. Naponta, kétnaponta sétálok azon a…

Pólya Zoltán: Hírek kávé mellé

10. szeptember 2018 | Napút Online

  Az idős férfi olyan régóta ücsörgött a sarokban, az újságja fölött merengve, hogy az már Erikának, a pincérnőnek is feltűnt. A pult mögül, szeme sarkából leste a…

Teffi: Kisváros

10. szeptember 2018 | Napút Online

  Ez a kisváros egész kicsi volt – ezernegyvenen éltek benne, volt egy temploma és nagyon sok kocsmája. A városkát egy kis folyó szelte át. A folyót valamikor…

Fel