Suzana Guoth: Himnuszfordítások
20. június 2025 | Napút Online
• A HIMNUSZ SZLOVÉN NYELVŰ FORDÍTÁSA HIMNA Iz burnih stoletij madžarskega naroda Bodi blagoslovljen, narod naš madžarski, Bog te naj obdari, od hudega obrani, ko biješ se s…
Szerkesztői archívum: Napút Online
Kovács katáng Ferenc: Tartalmas lélekutazás
19. június 2025 | Napút Online
• „lelkiismeretfurdalása van az időnek, jövőt kértek tőle, s ő múltat adott” ([1] Idő, 56.o.) Aki könyvvásárláskor a boltokban, könyvpavilonokban a címekre hagyatkozik, azt valószínűleg a hangzatos, három…
Halmai Tamás: Farkas a báránnyal, párduc a gödölyével
19. június 2025 | Napút Online
• Juhász Anikó legújabb kötetében (Háború, fénylabdák alkonya, Cédrus Művészeti Alapítvány, 2024) a háború motívuma köré épül a versek figyelmi rendje. Erő és erőszak, élet és halál, nyelv és…
Stendhal: Vörös és fekete (Első könyv, X. fejezet) – Tótfalusi Ágnes fordításában, utószavával
18. június 2025 | Napút Online
Stendhal Hosszan eltűnődött, mitől félhet vajon a boldog és gazdag férfiú, akit még egy órája meg tudott volna fojtani dühében, és ez végképp lecsillapította háborgó lelkét. És hirtelen…
Voigt Vilmos (1940-2025)
17. június 2025 | Napút Online
† Búcsúzunk: június nyolcadikán meghalt Voigt Vilmos (1940-2025) néprajzkutató, szemiotikus Emlékét jelentős összefoglaló írásának újraközlésével idézzük meg (Egy egyedülálló népi kultúra Európában, MKK, p. 87-110.) A Magyar Kulturális Kalauz…
Murányi Zita: ékezet (versek)
17. június 2025 | Napút Online
* ékezet amikor a szavakról lekopik az ékezet a betűk nélküle méredzkednek könnyebben emeled fel a hangod vagy épp ugyanolyan nehéz ha pont vagy vessző tömítené el a…
„A világot értekezlet igazgatja” Druzsin Ferenc 85 éves!
16. június 2025 | Napút Online
• Arany János, Tompa Mihály, Bródy Sándor, Barta Lajos, Szigligeti Ede, Móricz Zsigmond, Tömörkény István, Abonyi Lajos, Szép Ernő, Szigeti József, Arany László, Juhász Gyula, Gárdonyi Géza kis- és…
Şaban Mahmudoğlu Kalkan versei
16. június 2025 | Napút Online
DRÁGA IDEGEN FÖLD Egy júniusi reggel értem az égei partra Itt még kékebbek a kékek Itt még zöldebbek a zöldek Itt a dalok még kedvesebbek. A föld amelyre…
Kettős könyvbemutató (Stonawski József és Tamás) | Filmfelvétel
15. június 2025 | Napút Online
Stonawski József és fia, Stonawski Tamás új versesköteteinek bemutatója OIK, 2025. máj. 21. Beszélgetőtárs: Turai Kamil Ének, hárfa: Brátán Vera Házigazda: Szondi György Operatőr: Velicskó Péter Zene:…