Szerkesztői archívum: Napút Online

Ratzky Rita: Erdélyben[1]

24. augusztus 2023 | Napút Online

[1] A szöveget PETŐFI Sándor: Összes Művei 4. Kritikai Kiadás. Költemények. Szerk. KERÉNYI Ferenc.  Budapest, Akadémiai, 2003. 212—214. szövege alapján közöljük.     Barangol és zúg, zúg az…

Anna Ahmatova: Cifra bőrszíjával a férjem

23. augusztus 2023 | Napút Online

Cifra bőrszíjával a férjem Alaposan eltángált, Várlak éjszaka lámpafénnyel Két szárnyra tárt ablaknál. Hajnalodik. Kis füstgomolyag Száll a kovácsműhelynél. Jaj nekem, siralmas fogolynak, Hozzám megint nem jöttél. Csak…

Suhai Pál: A Faust záró kórusa és fordításai

23. augusztus 2023 | Napút Online

• „Márpedig léteznek fordítható versek.” Kenyeres Zoltán eme ikonikus állítása mögött ott a talán közkeletűbb ellenkező: „verset fordítani képtelenség.” Vannak ilyen versek, s nemcsak gondot, de kihívást is…

Hoppál-Kovács Edit: Titkos kis világunk

22. augusztus 2023 | Napút Online

(részlet a készülő Largo Camino című novellaregényből)   Dimával telefonszámot cserélünk, megöleljük egymást. Késve érkeztünk a Keletibe, rohan a csatlakozáshoz, Beregsurány négy óra busszal. Andris üzent, mégis Lilu…

Török Ági: Hajnal, Szelleméj (versek)

21. augusztus 2023 | Napút Online

• Hajnal Hársfaillat ébred hűs tenyérrel ápol: harsog az új hajnal új harmatja. Ribizlibokor ágán pirkadnak apró, lila gyöngyök   Szelleméj döngenek dongapercek szél perceg a félhomályban éjszaka…

Vörös Viktória: Mennyi erdő

21. augusztus 2023 | Napút Online

[one_third] [vasarloi_tajekoztato] [/one_third][two_third_last]Versek 72 oldal Cédrus Művészeti Alapítvány, 2023 ISBN: 978-615-6180-59-9 eredeti ár: 1990 Ft webshop ár: 1 600 Ft + 350 Ft postaköltség Megrendelés Ajánlás: A lírai…

Harangozó Imre: „Idvez légy bódog Szent István királ…”

20. augusztus 2023 | Napút Online

Ld. ⇒https://staging.naputonline.cluster.itsquad.hu/naput-kiadvanyok-arhiv/naput_2001/2001_06/074.htm (Az ORSZÁGUNK ISTÁPJA című összeállítás egésze a Szent István-i tettel és örökséggel foglalkozik: ⇒https://staging.naputonline.cluster.itsquad.hu/naput-kiadvanyok-arhiv/naput_2001/2001_06/tartalom.html) • „A legnagyobb királyi ékesség, az én tudásom szerint, a királyelődök után…

Fel