John le Carré: Ezüstfény (részlet)
7. február 2024 | Napút Online
Orosz Anna „A fordítás igazi sziszifuszi munka. A nyelv maga a hegy, a szöveg pedig a böhöm szikla, amit mi, fordítók görgetünk a józan ésszel ellentétes irányba. A…
Szerkesztői archívum: Napút Online
Balizs Dániel: Rat Hole Miners, A »hallottam-valakitől« hívei (versek)
7. február 2024 | Napút Online
• Rat Hole Miners Meghalaya, India nem akarom ezt csinálni két fa között felkel a gyötrő, hóhér nap az én nevem Lakpa tizenhárom vagyok nem is, már tizennégy…
Csontos Márta: „Szabadságban a szellem”
6. február 2024 | Napút Online
Kapitány Gábor Karének szólóban című kötetéről (Cédrus Művészeti Alapítvány, 2023) a Szövetirodalom honlapján⇒ Illusztráció: könyvméltató
Makkai-Kiss Nóra: Csendbeszédek, EGÉSZ/ség Lélektana
6. február 2024 | Napút Online
• Csendbeszédek Bevezetés és részletek A Csendbeszédek gondolkozások. Gondolkozások a valóság mibenlétéről. Gondolkozások az életnek léttel való összekötöttségéről. Gondolkozások emberlény mivoltunkról. Gondolkozások csendben. Magánbeszélgetések. A gondolat…
Tóth Kálmán: Lobogóm: Márai
5. február 2024 | Napút Online
• „Ki kell találnunk a polgárt újra!” Alexa Károly Lobogónk: Márai; ezzel a hangzatos címmel jelent meg néhány évvel ezelőtt Grób László tanulmánya a Kommentár című folyóiratban.[1] Címválasztásával…
Petrics Rozália: „Az egész Agni fáj”*
5. február 2024 | Napút Online
*Borut Kraševec: Agni (Napkút, 2023) „Hadd legyen a kis nőstény a tiéd. Válassz neki egy olyan nevet, amely A betűvel kezdődik. – Miért A-val? – kérdezte. –…
Zöldy Pál: BARLANGRAJZOK*
4. február 2024 | Napút Online
*A szerző Civilben (zsebre gyűrt glóriában) címmel műhelyünkben készülő verseskönyvéből És az ember nevezhetjük a rend kedvéért – vagy a történeti hova helyezendőség végett– Ádámnak is, bár…
Györgyi Csaba: Északi szerelmek
4. február 2024 | Napút Online
Az emberiség története izmok megfeszülésének és ellazulásának története, különös tekintettel az egészen finomakra és önkéntelenekre. Az északi szerelmek még várhatnak, gondolta a szabad ember, és a buszmegállóból elindult…
OPEN 50. – Shakespeare: Szonettek
3. február 2024 | Napút Online
[1] Petrarca mellett a legfontosabb szonettek ezek a világirodalomban. Shakespeare színdarabjai mellett rövidebb költeményeket is írt, amelyek nem a nagyközönségnek készültek, eleinte csak a költő baráti körében…
Péntek Róbert: Tat tvam asi (versek)
3. február 2024 | Napút Online
• Hervadalom Köd dögönyözte a rég zajos esték ernyedt izmainak görcstől terhes mozdulatát: egyre korábbi hűs kikelet. Dió odázza a telt legelőnek hervadt lépteitől lomhán égő csipkebogyóit. Kék…